Navigate to Settings → Organization Management, and select the organization you want to modify and then the location, edit the Organization by selecting the pencil icon, modify the name and click on Save at the bottom.